Сайт дня (как попасть): Акция! 16 баз ключевых слов Google и Яндекс со скидкой 50% всего за $297!.
Дорогие друзья, я рад представить Вашему вниманию новое направление материалов на блоге shakin.ru - перевод видео с англоязычного канала Google для вебмастеров GoogleWebmasterHelp. На этом канале много очень ценной и полезной информации, я рад тому, что смогу переводить ее на русский.
Старик Глобатор стал официальным переводчиком этого видеоканала Google. Все формальности улажены, одобрение канала получено. Все это было непросто. Я рад, что мне пригодились знания английского, полученные за 4 года жизни в Америке.
Переведенные мной видео будут автоматически отображать титры на русском языке. После видео Вы можете ознакомиться с полной текстовой расшифровкой на моем блоге. Если русские титры автоматически не показываются, то выберите их вручную:
Если под переведенными мной видео кликнуть на ссылке "Посмотреть полное описание":
То можно увидеть, что титры переведены неким Майком Шакиным 🙂 :
Ну ладно, старик Глобатор, хватит хвастаться, давай уже видео 😉 . Напомню, Мэтт Каттс - известный сотрудник Google, руководитель Google Webspam team.
5 заблуждений в SEO, с которыми не согласен Мэтт Каттс
Вопрос: Сегодняшний вопрос от Тома из Сиэттла, штат Вашингтон. Назовите 5 примеров ошибочной информации в SEO за последний год от авторитетных специалистов, с которыми Вы не согласны. Имена называть не обязательно.
Мэтт Каттс: OK. Я приведу пару примеров и затем дополню несколькими другими ошибочными суждениями. Первый пример, с которым я больше всего не согласен это идея, что если Вы плохо поступаете с Вашими клиентами и если они будут жаловаться на Вас на сайтах с отзывами о компаниях, то эти ссылки будут автоматически учитываться.
🔥 Кстати! Я провожу платный курс по продвижению англоязычных сайтов SEO Шаолинь seoshaolin.com. Для читателей блога я делаю хорошую скидку. По прокомоду "блог" тариф Про стоит не 50, а 40 тыс. рублей. Тариф Лайт не 25, а 20 тыс. рублей. Тариф Команда не 75, а 60 тыс. рублей. Пишите мне в Telegram @mikeshakin.Это неудачная идея, если Вы будете относиться к клиентам негативно. Но еще хуже то, если Вы убеждены, что чем больше отрицательных отзывов со ссылками получит Ваш сайт, тем выше будут его позиции в Google. Эта точка зрения является ошибочной. Тор с сайта getsatisfaction.com написал в своем блоге о том, что такие ссылки закрыты с помощью nofollow. Напомню, что nofollow служит для того, чтобы не передавать ссылочный вес по ссылке.
Поэтому можно сказать, что даже если это трастовый ресурс, это еще не означает, что мы доверяем или не доверям таким ссылкам, закрытым nofollow. Мы не учитываем такие ссылки, поэтому они не влияют на page rank. По таким ссылкам не передается ссылочный вес. Сообщения со ссылками на сайтах с отзывами клиентов не будут оказывать влияния на позиции того или иного сайта в результатах поиска.
Другое ошибочное мнение, с которым я не согласен, говорит о том, что команда Google по борьбе с поисковым спамом в этом году снизила темп работы. SEO специалисты не могли узнать, чем занималась наша команда, поэтому это не означает, что мы не работали над проблемами.
Например, одной из самых больших проблем, которая нам часто встречалась в минувшем году, было то, что многие сайты были взломаны. В мире очень много людей, которые занимаются незаконной деятельностью. Они пытаются взломать тот или иной сайт и поместить ссылки на свои ресурсы, либо распространяют вредоносные программы, вирусы и трояны.
Проблема была настолько значительной, что для борьбы с ней нашей команде пришлось затратить много времени и усилий, чтобы нормализовать ситуацию. Решение этой проблемы потребовало больших ресурсов в течение нескольких месяцев. В результате пользователи могут не увидеть других улучшений, над которыми мы тоже усиленно работаем. Если задействовать значительную часть ресурсов для противостояния массовым взломам сайтов, то можно не увидеть всех результатов нашей работы по борьбе с поисковым спамом.
Хорошие новости заключаются в том, что что проблема взломанных сайтов по большей части решена и наша команда вернулась к своей повседневной работе по борьбе с поисковым спамом.
Другое заблуждение заключается в том, что в продвижении сайта только ссылки имеют значение. Вебмастера часто считают, что все, что нужно для успешного продвижения - это только внешние ссылки на их сайт. На самом деле контент оказывает большую роль в продвижении сайта. Не переоценивайте роль внешних ссылок.
Продумайте структуру своего сайта, проанализируйте, насколько он доступен для поисковых роботов и удобен для посетителей, улучшите внутреннюю перелинковку, а также проверьте, насколько оптимизированы страницы Вашего сайта под нужные поисковые запросы. Все эти моменты действительно полезны.
Еще одно ошибочное суждение, на котором я хотел бы остановиться, это то, что метатег keywords учитывается Google при ранжировании сайтов в результатах выдачи. На самом деле мы не учитываем метатег keywords.
И еще одно ошибочное мнение, которое я несколько раз слышал от нескольких людей, которые специально не пытались распространить свою точку зрения. Она заключается в том, что команда по борьбе с поисковым спамом действует либо на основании алгоритмов, либо все делается вручную.
В действительности мы оставляем за собой право вручную удалять сайт из поисковой выдачи при получении жалоб о спаме или когда мы выявляем какое-либо нарушение с его стороны. У нас есть сотрудники, говорящие на разных языках, которые работают по такой схеме и действуют по всему миру. Мы гордимся ими. Они делают очень большую работу.
Насколько я знаю, у каждого крупного поисковика есть подобные сотрудники, которые просматривают выдачу вручную. Это замечательно, так как они не только делают выдачу лучше, но и передают важную информацию для инженеров, которые работают в команде веб-спама. Над выдачей Google работают не только инженеры и не только специалисты, проверяющие жалобы на поисковый спам. Это комбинация методов, которая позволяет Google эффективно бороться с поисковым спамом.
Это только несколько заблуждений, которые я встретил в этом году, и я рад предоставившейся возможности разъяснить их для Вас.
Это был перевод видео Мэтта Каттса.
Постовой (как попасть): SEO курсант однажды станет СЕО специалистом.
Восстановление ванн - стакриловая ванна, стакрил.
Для резервирования данных подойдет сервер в Голландии, конфигурация определяется заказчиком.
Десерт на сегодня - хотите полетать вместе с орлом? Видео о том, как орлу установили камеру на спину и он с ней летал:
Подпишитесь на рассылку блога с полезными материалами по SEO
Меня зовут Михаил Шакин, я автор этого блога, занимаюсь SEO с 2006 года. Вы можете заказать у меня
Отличный ход, чтоб переводить. По другому воспринимается информация когда не читаешь текстовой перевод, а видишь и слышишь говорящего. Хорошая идея! О такой кнопке незнал =)
Михаил, поздравляю, уверена, что новые возможности сотрудничества придадут новый импульс вашему сайту.
поздравляю, Михаил, с получением статуса "оф. переводчик"
было бы замечательно, если бы в таких постах вы тоже выражали свое мнение, буквально в двух словах
Спасибо большое за перевод, к сожалению у самого с английским пока туговато.
Было бы супер, если это возможно, ставить дату видеоинтервью.
Хорошая идея!
Только перевод иногда неточен, вроде бы: Мэтт говорит "biggest one", а Михаил перевел "первый пример". это же фактическая ошибка - Мэтт указывает на то что эта ошибка самая распространенная, а Михаил её сравнил с остальными.
Хотя я может и не прав, всё-таки у Михаила опыт побольше моего =)
Поздравляю! Теперь будет чем заняться на выходные...)))
"..в продвижении сайта только ссылки имеют значение"
Полностью согласен: например,- мой сайт,
не используя никаких покупных ссылок, - в топе 1 по региону уже больше 2-х месяцев по запросу: Заказать сайт...
И по раскрутке - тоже в десятке: по запросу: раскрутить сайт.
Ну, ты Миша, вряд ли сие - засветишь, нарцисизм - вряд ли позволит.
Отлично! Заодно и английский можно подтянуть :).
Михаил, большое спасибо за перевод. Очень мне не хватает знания английского, который мне не дается (дефектный я какой-то в этом плане), а так хочется получать информацию из буржунета. Было бы очень здорово Михаил, если бы вы переводили стоящие материалы буржунета на русский - благодарных читателей была бы масса и я в том числе. Еще раз спасибо.
Хорошая работа!Спасибо. Контент классный!Но слишком много рекламы...(эт мое мнение)Так и не нашел страницу о авторе,а жаль .Успехов
Dima, реклама вся вокруг, сами статьи ее не содержат.
KtoNaNovenkogo, Дмитрий, я раньше переводил англоязычные материалы, но потом от этого отошел - много своих мыслей, по ним писать намного интереснее.
dimas, я не в том возрасте, чтобы страдать такой болезнью, как нарциссизм. Почему я должен удалять Ваш коммент? Был бы там адрес сайта - удалил бы. И не понимаю, почему Вы перешли на "ты", я с Вами не знаком.
Konstantin, спасибо!
TopClans, после первоначального перевода всегда корректирую, чтобы нормально читалось на русском. Указанный момент я изменил, так как он лучше подходит по смыслу.
maxonik, хорошо, буду ставить даты, спасибо за интересную мысль. Видео все свежие, сделаны несколько недель назад.
nik, спасибо! Подумаю, чтобы вставлять свое мнение.
Елена, спасибо!
rusinmd, да, кнопка удобная. Ее относительно недавно ввели.
Согласен с другими комментариями - великолепная идея и рад, что теперь появится возможность читать нормальный перевод интересных и нужных материалов. Раньше удавалось лишь Гуглопереводить статьи, а видео оставалось за кадром, теперь надеюсь пробел будет восполнен.
Михаил поздравляю! Действительно отличные новости и возможности для развития и продвижения в новых направлениях.
Respect!
Михаил, отличное начинание, поздравляю!
По-прежнему пребываю в заблуждении: заполнять keywords или нет. Видимо, заполнять, так как позиция яндекса в этом вопросе неоднозначна...
Спасибо, Ваш материал очень пригодиться, пишу работу для университета, обязательно опубликую ваш переод, на конференции упомяну что материал взят с вашего блога. С нетерпением буду ждать новых роликов.
*Пребываю, конечно же, не в заблуждении, а, видимо, раздумьях :))